Generated by All in One SEO v5.0.0.1, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# Hotel La Balance** Biel Bienne

Zentrales Hotel mit Restaurant

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://hotellabalance.ch/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## Seiten

- [Hotel La Balance Biel Bienne](https://hotellabalance.ch/) - Sei Gast im Leben! Das Hotel la Balance liegt zentral in Biel/Bienne und hat Einzelzimmer sowie Doppelzimmer im Angebot. Inkl. Restaurant KARO
- [Hotel La Balance - FR](https://hotellabalance.ch/fr/) - Soyez l'hôte de la vie ! L'hôtel la Balance est situé au centre de Biel Bienne et propose des chambres simples et doubles. Le restaurant Karo se trouve dans l'hôtel.
- [QUESTIONS RÉCEMMENT POSÉES](https://hotellabalance.ch/fr/questions-recemment-posees/) - [et_pb_section fb_built=»1″ admin_label=»FAQ» _builder_version=»4.17.6″ _module_preset=»default» collapsed=»on» global_colors_info=»{}»][et_pb_row _builder_version=»4.17.6″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»4_4″ _builder_version=»4.17.6″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_text _builder_version=»4.25.2″ _module_preset=»b327cbe4-b1d5-4b66-ad37-40c8f2f061ba» text_font=»|600|||||||» text_text_color=»#225A52″ text_font_size=»2em» text_line_height=»1.5em» header_font=»Playfair Display||||||||» header_text_color=»#225A52″ header_font_size=»3em» header_line_height=»1.4em» header_2_font=»Manrope|700|||||||» header_2_text_color=»#000000″ header_2_font_size=»48px» header_2_line_height=»1.2em» text_orientation=»center» header_2_font_size_tablet=»32px» header_2_font_size_phone=»20px» header_2_font_size_last_edited=»on|desktop» global_colors_info=»{}»]L’équipe de l’Hôtel La Balance «self check-in» est à votre disposition et se fera un plaisir de répondre à vos questions ![/et_pb_text][et_pb_image
- [Fragen und Antworten](https://hotellabalance.ch/fragen-und-antworten/) - [et_pb_section fb_built=»1″ admin_label=»FAQ» _builder_version=»4.17.6″ _module_preset=»default» collapsed=»on» global_colors_info=»{}»][et_pb_row _builder_version=»4.17.6″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»4_4″ _builder_version=»4.17.6″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_text _builder_version=»4.27.0″ _module_preset=»b327cbe4-b1d5-4b66-ad37-40c8f2f061ba» text_font=»|600|||||||» text_text_color=»#225A52″ text_font_size=»2em» text_line_height=»1.5em» header_font=»Playfair Display||||||||» header_text_color=»#225A52″ header_font_size=»3em» header_line_height=»1.4em» header_2_font=»Manrope|700|||||||» header_2_text_color=»#000000″ header_2_font_size=»48px» header_2_line_height=»1.2em» text_orientation=»center» header_2_font_size_tablet=»32px» header_2_font_size_phone=»20px» header_2_font_size_last_edited=»on|desktop» global_colors_info=»{}»]Geev André vom Hotel La Balance «self check-in» ist für Sie da und beantwortet gerne Ihre Fragen![/et_pb_text][et_pb_image src=»https://hotellabalance.ch/wp-content/uploads/2024/03/60d374e72910c37c63a6cbff_Artus1096-p-500.jpeg» title_text=»60d374e72910c37c63a6cbff_Artus1096-p-500″ align=»center» _builder_version=»4.24.2″ _module_preset=»default»
- [À propos de nous](https://hotellabalance.ch/fr/a-propos-de-nous/) - Nous, Sarah & Geev André Bahrampoori, avons repris l'hôtel au 1er juillet 2023. Avec notre équipe et beaucoup d'engagement, nous travaillons chaque jour à des améliorations qui profitent à nos hôtes.
- [über uns](https://hotellabalance.ch/ueber-uns/) - Wir, Sarah & Geev André Bahrampoori haben das Hotel per 1. Juli 2023 übernommen. Wir arbeiten mit unserem Team und viel Engagement täglich an Verbesserungen, welche unseren Gästen zugutekommen.
- [protection des données](https://hotellabalance.ch/fr/protection-des-donnees/) - [et_pb_section fb_built=»1″ admin_label=»Features» _builder_version=»4.17.6″ _module_preset=»default» background_color=»#FAF5EF» saved_tabs=»all» locked=»off» collapsed=»on» global_colors_info=»{}» theme_builder_area=»post_content»][et_pb_row _builder_version=»4.17.6″ _module_preset=»default» max_width=»750px» global_colors_info=»{}» theme_builder_area=»post_content»][et_pb_column type=»4_4″ _builder_version=»4.17.6″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}» theme_builder_area=»post_content»][et_pb_text _builder_version=»4.25.2″ _module_preset=»default» header_2_text_color=»#B38C13″ header_2_font_size=»1.5em» header_3_text_color=»#B38C13″ header_3_font_size=»1.2em» global_colors_info=»{}» theme_builder_area=»post_content»]Impressum Alpina hospitality AGHauptstrasse 962560 NidauSchweiz[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=»4.25.2″ _module_preset=»default» header_2_text_color=»#B38C13″ header_2_font_size=»1.5em» header_3_text_color=»#B38C13″ header_3_font_size=»1.2em» hover_enabled=»0″ locked=»off» global_colors_info=»{}» theme_builder_area=»post_content» sticky_enabled=»0″]1. principes de base Les CGV règlent la relation commerciale entre
- [Coming Soon](https://hotellabalance.ch/coming-soon/) - [et_pb_section fb_built=»1″ theme_builder_area=»post_content» _builder_version=»4.25.2″ _module_preset=»default»][et_pb_row _builder_version=»4.25.2″ _module_preset=»default» theme_builder_area=»post_content»][et_pb_column _builder_version=»4.25.2″ _module_preset=»default» type=»4_4″ theme_builder_area=»post_content»][et_pb_image src=»https://hotellabalance.ch/wp-content/uploads/2024/03/6522a4a1cb2aec6e4ede1dd5_def-Logo-Hotel-La-Balance.svg» _builder_version=»4.25.2″ _module_preset=»default» theme_builder_area=»post_content» alt=»Hotel Biel Bienne» title_text=»Hotel Biel Bienne» hover_enabled=»0″ sticky_enabled=»0″][/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=»4.25.2″ _module_preset=»default» theme_builder_area=»post_content» hover_enabled=»0″ sticky_enabled=»0″]Coming Soon …[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]
- [Allgemeine Geschäftsbedingungen - AGB](https://hotellabalance.ch/allgemeine-geschaeftsbedingungen-agb/) - [et_pb_section fb_built=»1″ admin_label=»Features» _builder_version=»4.17.6″ _module_preset=»default» background_color=»#FAF5EF» saved_tabs=»all» locked=»off» collapsed=»on» global_colors_info=»{}»][et_pb_row _builder_version=»4.17.6″ _module_preset=»default» max_width=»750px» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»4_4″ _builder_version=»4.17.6″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_text _builder_version=»4.25.2″ _module_preset=»default» sticky_enabled=»0″ header_2_text_color=»#B38C13″ header_2_font_size=»1.5em» header_3_text_color=»#B38C13″ header_3_font_size=»1.2em»] Impressum Alpina hospitality AGHauptstrasse 962560 NidauSchweiz [/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=»4.25.2″ _module_preset=»default» header_2_text_color=»#B38C13″ header_2_font_size=»1.5em» header_3_text_color=»#B38C13″ header_3_font_size=»1.2em» hover_enabled=»0″ locked=»off» global_colors_info=»{}» sticky_enabled=»0″] 1. Grundlegendes Die AGB regeln die Geschäftsbeziehung zwischen Kunde / Gast, nachfolgend als

## Tags

- [Deutsch](https://hotellabalance.ch/)
- [Français](https://hotellabalance.ch/fr/)